O țară cu o locație geografică unică, Panama atrage nu numai plajele de pe două oceane simultan, ci și o structură tehnică ingenioasă, a cărei construcție a deschis o nouă eră în istoria navigației comerciale. Văzând Canalul Panama cu ochii tăi și în doar câteva ore ajungeți de la Atlantic la Oceanul Pacific și invers - asta este ceea ce înseamnă o călătorie în Panama. Pentru călătorie, veți avea nevoie de o anumită cunoaștere a limbii spaniole, deoarece acesta este cel care este adoptat ca limbă de stat din Panama. Cu toate acestea, pentru o comunicare confortabilă cu panamezii, este suficient să învățați doar câteva fraze de salut, deoarece majoritatea localnicilor care lucrează cu turiștii vorbesc fluent limba engleză.
Câteva statistici și fapte
- Panamezii pot fi atribuiți în siguranță națiunii poliglote. Limbile străine sunt folosite aici de o parte destul de semnificativă a populației. Deci, engleza este vorbită de aproximativ 14% dintre panamezi, iar franceza este vorbită de 18%.
- Înainte de invazia colonială a spaniolilor, un trib al indienilor Cueva trăia în estul Panama. Au fost complet distruse în prima treime a secolului al XVI-lea, la fel ca limba lor. Conform cercetătorilor, limba indienilor Cueva făcea parte din familia de limbi chokan. Astăzi în Panama și Columbia nu există mai mult de 60 de mii de transportatori.
- Limba de stat din Panama a sunat pentru prima dată pe malul său în 1501, când navele Rodrigo de Bastidas le-au ancorat.
Spaniolă în Panama
Spaniolii au fondat prima așezare în ceea ce este acum Panama în 1510. Poziția geografică a Portobelo a fost foarte favorabilă. Orașul a fost situat pe malul Atlanticului și a servit ca loc de transport pentru aurul inca în Lumea Veche.
Spaniolii au exploatat Panama timp de trei sute de ani și și-au aplicat propriile obiceiuri. Limba spaniolă a fost doar o parte a politicii coloniale, împreună cu religia creștină și modul de viață.
Limba spaniolă din Panama este mai puțin influențată de limbile populației locale decât în alte țări din America Latină. Motivul pentru aceasta a fost exterminarea rapidă a indienilor imediat după începerea colonizării țării.
Note turistice
Plecând în vacanță în Panama, nu ar trebui să vă faceți griji cu privire la comunicare. Majoritatea panamezilor din zonele turistice vorbesc fluent limbile străine. Dar în exterior, este mai bine să călătoriți cu un ghid-traducător local. Acest lucru va salva oaspetele nu numai de neînțelegeri, ci și de probleme neprevăzute: Panama, din păcate, nu este cea mai sigură țară de pe planetă.