Republica Afganistan este una dintre cele mai instabile țări din lume din punct de vedere economic și politic, iar din punct de vedere geografic este o răscruce de drumuri între est și vest. A fost un vechi centru de comerț și migrație, iar țara a jucat întotdeauna un rol important în relațiile culturale, economice și politice din regiune. Populația multinațională a republicii vorbește mai multe dialecte, dar limbile oficiale din Afganistan sunt doar două - dari și pașto.
Câteva statistici și fapte
- „Afgan” tradus din persană înseamnă „tăcere” sau „tăcere”. Acesta este numele extern al oamenilor, la fel ca cuvântul „german” în rusă, ceea ce înseamnă că o persoană nu vorbește „în felul nostru”, este „prost”.
- Ambele limbi oficiale din Afganistan aparțin grupului iranian al familiei de limbi indo-europene.
- Limba dari din țară este vorbită de aproximativ jumătate din populație.
- Potrivit diverselor surse, paștoarea este acceptată ca limbă oficială de 35% -40% din afgani.
- Al treilea cel mai des întâlnit în republică este uzbekul. Aproape 9% dintre cetățeni o vorbesc. Urmează turcomanii - 2,5% dintre locuitori vorbesc acasă.
Afganistanul nu este cea mai populară țară în rândul turiștilor străini, dar, dacă se întâmplă să fiți acolo, rețineți că nu mai mult de 8% din populație vorbește engleza și acești oameni locuiesc doar în capitală.
Urmă persană
Limba afgan-persană Dari servește ca limbă de comunicare interetnică în țară. Este distribuit în principal în nordul țării, în Kabul și în unele provincii centrale. Savanții lingvistici cred că Dari este o versiune afgană a unui amestec de tadjik și persan. Cu alte cuvinte, locuitorii Afganistanului și Tadjikistanului sunt destul de capabili să se înțeleagă, dar pentru a comunica cu iranienii, afganii vor trebui să încerce puțin din cauza diferențelor fonetice.
Dari are multe cuvinte împrumutate din dialecte hindi și punjabi, urdu și bengali.
La hotarele sudice
Pashto este utilizat în regiunile sudice ale Afganistanului și în sud-est. Este reprezentat de un număr mare de dialecte, iar vorbitorii săi se numesc pașteni. Cultura scrisă a paștenilor a început să se dezvolte abia în secolul al XVI-lea.
În ciuda împărțirii evidente a populației în două grupuri, un procent suficient din populația țării vorbește simultan două limbi de stat din Afganistan.
