Din cauza dragostei vechilor greci de a transfera numele orașelor dintr-un loc în altul, a existat o adevărată confuzie. De exemplu, istoria lui Sukhumi conține faptul că acest oraș a fost numit de ceva timp Sebastopolis, deci amintește de numele orașului modern din Sevastopol din Crimeea.
De unde a venit numele orașului?
Istoricii au reușit să „sorteze totul de pe rafturi”, începând din timpuri și mai vechi, când în acest loc exista Dioscuriada - o colonie veche.
Conform uneia dintre versiuni, numele actual al orașului este asociat cu acest toponim grecesc care denotă gemenii - frații legendari ai Dioscurilor, care au participat la campania Argonauților. Dacă considerăm că numele actual este de origine georgiană, atunci „tskhum” este tocmai „gemenii”.
Dacă ne bazăm pe versiunea turcă a originii toponimului, atunci cuvântul „Sukhum-Kale”, care a devenit numele cetății fondată în 1724, ar trebui să fie așezat literalmente în silabe: „su” - apă, „ zumzet - nisip. Ei bine, „kala” este un oraș sau o fortăreață, care era la fel pe coasta mării în acei ani - orașele nu ar putea exista fără o fortificație fiabilă de la mare, deoarece de acolo ar trebui să ne temem de invaziile piraților sau de campaniile inamice ale cucerire. Cu toate acestea, numele Tskhum este mai vechi decât toponimul turc și ar putea fi o simplă analogie.
Sukhumi din perioada rusă
Când Caucazul a devenit rus, orașul a fost numit Sukhum. Abhazii au numit orașul Akua (nu-i așa, arată ca cuvântul latin „aqua” - „apă”). Georgienii au aderat la numele „Sokhumi”. Deja în perioada sovietică, numele oficial al orașului a început să fie citit ca Sukhumi, cu toate acestea, odată cu recunoașterea Republicii Abhazia de către Rusia în 2008, orașul a revenit la vechiul său, încă cunoscut în Rusia țaristă, numele Sukhum.
Perioada sovietică din viața orașului este atât semnificația sa de stațiune, cât și de importanță industrială. Exista un mare centru feroviar, aeroportul Babushar (numele se traduce prin „Drumul bunicului”) și un port maritim. Bineînțeles, aeroportul este situat la o anumită distanță de oraș, precum și de satul cu același nume, construit în arhitectură georgiană.
Aceasta este istoria lui Sukhumi pe scurt, dar aceasta este doar o privire superficială asupra ultimelor secole ale existenței orașului. Și arheologii găsesc aici obiecte care indică dezvoltarea acestor terenuri în urmă cu aproximativ 300 de mii de ani. Orașul în sine are o istorie de peste 2500 de ani.