Descrierea atracției
Martorana este una dintre cele două catedrale ale Eparhiei Piana degli Albanese (Biserica Catolică Italo-Albaneză) din Palermo. Numele oficial al bisericii, situat în Piazza Bellini, este San Nicola del Greci, iar printre oameni este cunoscut și sub numele de Santa Maria del Ammirallo. Alături sunt templele San Cataldo, Santa Caterina și San Giuseppe dei Teatini.
Martorana a fost construită în secolul al XII-lea în stilul arabo-normand comun în acea perioadă în toată Sicilia - fresce bizantine unice din acea epocă, una dintre cele mai vechi de pe insulă, au supraviețuit până în prezent. Particularitatea bisericii este că combină armonios trăsăturile moștenirii bizantine, grecești și islamice.
Inițial, biserica a fost închinată Maicii Domnului, dovadă fiind numele său antic - Santa Maria del Ammirallo. Acest lucru s-a întâmplat, potrivit unor surse istorice, la mijlocul secolului al XII-lea. Templul a fost alăturat de palatul lui George al Antiohiei, care a fost inclus ulterior în complexul monahal Martorana, dar, din păcate, a fost distrus în timpul celui de-al doilea război mondial. Timp de trei secole, Santa Maria del Ammirallo a aparținut parohiei grecești. Cel mai probabil, în acei ani a fost construită clopotnița bisericii.
În 1194, lângă biserică, a fost fondată o mănăstire benedictină, numită Martorana după fondatorii săi - Geoffroy și Héloise Martorana. În prima jumătate a secolului al XV-lea, Santa Maria del Ammirallo a fost încorporată oficial în această mănăstire - așa a primit biserica al doilea nume. În secolul al XVII-lea, arhitectul Andrea Palma a adăugat o fațadă barocă la nordul bisericii, care astăzi împodobește Piazza Bellini. În același timp, pe locul absidei distruse, a fost ridicată o capelă, tot în stil baroc.
În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, mănăstirea Martorana a fost desființată, iar biserica a devenit proprietatea guvernului italian. În 1870-1873, au fost efectuate lucrări serioase de restaurare, în timpul cărora au fost eliminate unele dintre elementele baroce. Și în 1935, Mussolini a transferat biserica comunității albaneze din Palermo, ceea ce a făcut-o a doua catedrală a eparhiei sale. După cel de-al doilea război mondial, Martorana a primit numele oficial de San Nicola del Greci, întrucât prima catedrală cu acest nume a fost distrusă în timpul bombardării orașului, iar parohia sa a fost transferată la Martorana. Este adevărat, acest nume nu a devenit niciodată ferm stabilit printre locuitorii din Palermo.
Astăzi, Martorana este una dintre cele mai populare atracții turistice medievale ale orașului și cea mai populară biserică printre proaspăt căsătoriți. Interiorul său poate fi văzut în filmul „The Talented Mr. Ripley”. Și numele bisericii este purtat și de fructe de marțipan artificial pe care călugărițele le făceau cândva de Paște - Frutta Martorana.
