Estonia, care se învecinează cu Rusia în nord-vest, este una dintre republicile baltice în care turiștii interni adoră să meargă în vacanță sau în weekend. Numai limba estonă este recunoscută oficial ca limba oficială a Estoniei. Imigranții vorbesc rusă, germană și estonienii înșiși studiază de bunăvoie engleza și alte limbi europene în școli și universități.
Câteva statistici și fapte
- Estonia este considerată nativă de aproximativ un milion de oameni din întreaga lume. Dintre acestea, aproximativ 900 de mii locuiesc în Estonia.
- Rusa în Estonia are o istorie foarte lungă. Vechile dialecte rusești au pătruns în țară încă din secolele X-XI. Pe lângă limba rusă, lista limbilor minorităților naționale din Estonia include suedeza și germana.
- Până la 66% dintre imigranții estonieni vorbesc rusa.
Dialecte estone și regionale
Limba de stat din Estonia are două dialecte, care sunt foarte diferite între ele. Estonia de Nord este comună în provinciile baltice, iar Estonia de Sud, la rândul ei, este împărțită în mai multe dialecte. De exemplu, în sud-estul țării există aproximativ 10 mii de reprezentanți ai poporului seto, al cărui dialect aparține ramurii grupului finno-uric.
Limba rusă în Estonia
După cucerirea Estoniei de către Ordinul Livonian, rusa a încetat să mai fie o limbă populară de comunicare și abia după sfârșitul războiului nordic, situația a început să se schimbe. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, poziția sa s-a consolidat și chiar predarea la Universitatea din Tartu se desfășura în limba rusă.
În perioada sovietică, estonă și rusă au fost susținute în mod egal de sistemul de învățământ, iar ambele limbi au fost predate în republică. Rusa a fost considerată o limbă străină în Estonia din 1991, dar limba continuă să fie populară atât în viața de zi cu zi, cât și în diferite sfere ale vieții publice a țării.
Note turistice
În ciuda recomandărilor Comitetului ONU pentru discriminare rasială de a lua în considerare posibilitatea furnizării de servicii publice în două limbi, guvernul republicii și estonienii înșiși continuă să ignore limba rusă și, în toate modurile posibile, clarifică vizitatorilor că este extrem de nedorit pentru ei în comunicarea de zi cu zi. De aceea, pentru un turist din Estonia, ca în toate țările baltice, este de dorit cunoașterea limbii engleze sau a unei alte limbi europene. În acest fel, veți putea evita situațiile incomode de călătorie și puteți face cea mai favorabilă impresie despre țară și locuitorii săi.
