Republica Balcanică Muntenegru, care a făcut cândva parte din Iugoslavia, apare din ce în ce mai mult în solicitările turiștilor ruși ca destinație pentru vacanțele de vară. Limba oficială a Muntenegrului este dialectul Iekava-Shtokava din sârbă, care se numește oficial limba muntenegreană. Acest fapt a fost atestat în 2007 în Legea fundamentală a țării.
Câteva statistici și fapte
- În ciuda statutului oficial al statului, muntenegreanul servește ca nativ pentru doar 21% din populația țării.
- Utilizarea pe scară largă a sârbului dovedește existența a 63,5% dintre locuitorii Muntenegrului care o vorbesc acasă și la locul de muncă.
- Albaneză este, de asemenea, limba oficială în municipiul Ulcinj.
- Golful Kotor găzduiește până la 500 de etnici italieni care comunică în limba lor maternă.
- Bosniaca și albaneză în Muntenegru sunt vorbite de 5,5% din locuitorii săi.
În Podgorica și împrejurimi
Majoritatea vorbitorilor din Muntenegru locuiesc în zona istorică veche de lângă Podgorica. Acest dialect diferă de variantele standard ale sârbei și croatei numai în unele caracteristici morfologice. Cu alte cuvinte, locuitorii diferitelor foste republici iugoslave sunt capabili, în principiu, să se înțeleagă.
Standardul literar pentru limba de stat din Muntenegru nu a fost încă stabilit, deoarece separarea dialectului Iekava-Shtokava de sârbă ca dialect independent a avut loc în urmă cu doar câțiva ani. Cu toate acestea, procentul celor care o vorbesc și consideră muntenegreanul ca fiind nativ crește constant în fiecare an.
Note turistice
Rusa a fost încă predată în republicile fostei Iugoslavii în urmă cu câteva decenii și, prin urmare, este foarte posibil să întâlnim un reprezentant al generației mai vechi care încă o înțelege în Muntenegru. Tinerii învață engleza, iar în locuri turistice această limbă este cea mai populară în hoteluri și restaurante. În limba engleză, este ușor să găsiți meniuri sau hărți cu atracții ale orașului. Chiar și locuitorii stațiunilor din Marea Adriatică care își închiriază apartamentele sau camerele din case turiștilor vorbesc fluent engleza.
În cele mai populare regiuni de plajă din Muntenegru, vorbirea rusă se aude din ce în ce mai mult în rândul tinerilor. Turiștii interni sunt încântați să observe că în Budva, Kotor și Herzog Novi, în cafenele și hoteluri, există personal care vorbește rusa la un nivel foarte decent.
