Descrierea atracției
Spațiul din fața Bisericii Sf. Elisabeta din Evul Mediu era ocupat de case mici, îngrijite, în care locuiau însoțitori ai bisericii, clopotari și funerari. Cele mai multe dintre ele au fost distruse și nu au supraviețuit până în zilele noastre. Doar două case de jucării numite „Yas și Malgosya” sunt situate la colțul pieței și par invizibile pe fundalul unor vecini mai impunători. Acestea sunt legate printr-un mic arc figurat, pe bolta căruia se face o inscripție latină, care în traducere sună astfel: „Moartea este poarta vieții”. Această frază era destinată vizitatorilor cimitirului, care se afla imediat în spatele acestor două case, situate într-un unghi unul față de celălalt. Acum nu mai rămâne decât o amintire din cimitir.
Casele „Yas și Malgosya” au fost atent renovate și sunt acum folosite în scopuri foarte nobile. În conacul gotic al lui Jas, au fost deschise un atelier și o sală de expoziții a celebrului pictor-gravor polonez Eugeniusz Get-Stankiewicz, iar casa barocă din Malgos este ocupată de organizarea Societății de iubitori a Wroclaw. Acesta este locul în care turiștii sunt întotdeauna bineveniți. Vă vor ajuta să găsiți un ghid, vă vor spune despre locuri interesante din oraș, vă vor arăta cele mai bune locuri pentru fotografiere și video și, de asemenea, vor oferi călătorilor o plimbare cu un tramvai turistic numit „Yas și Malgosya”. Tot în conac a fost deschis recent Muzeul Gnomilor, o vizită la care va fi interesantă nu numai pentru copii, ci și pentru adulți.
Ce fel de personaje sunt acestea - Yas și Malgosya? În ghidurile englezești se numesc Johnny și Maggie, dar acest lucru este fundamental greșit. Yas și Malgosya sunt eroi ai istoriei poloneze, a cărui complot amintește de basmul nostru despre Alyonushka și fratele ei Ivanushka.
